Rusya Dışişleri Bakanı Lavrov'un 'El Bab saldırısı' açıklamasında kritik çeviri hatası
Dışişleri kaynakları: Rusya Dışişleri Bakanı Lavrov'un çevirisinde hata oldu. Lavrov, (Türk askerlerin şehit olduğu) 'El Bab saldırısını ne Rusya ne Suriye rejimi yapmıştır' dedi
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ve Rusya Dışişleri Bakanı
Sergey Lavrov Antalya'da, Türkiye-Rusya Ortak Stratejik Planlama
Grubu 5'inci Toplantısı kapsamında bugün bir araya gelmiş ve ortak
basın açıklaması yapmıştı.
LAVROV NE DEMİŞTİ?
Lavrov'un, 24 Kasım'da Türk askerlerine Suriye'de savaş uçakları
tarafından açılan ateş açılması ve 3 askerin şehit edilmesiyle
ilgili "Suriye'nin silahlı kuvvetleri tarafından yapılan bir
saldırıdır. Bizim Rusya Federasyonu olarak bununla hiçbir ilgimiz
yoktur" dediği bildirilmişti.
ÇEVİRİ HATASI
Son dakika gelişmesi olarak Dışişleri kaynakları, Lavrov'un
söyledikleriyle ilgili bir çeviri hatası olduğunu bildirdi.
Yapılan açıklamada, Rusya Dışişleri Bakanı Lavrov'un çevirisinde
hata oldu. Lavrov, El Bab saldırısını ne Rusya ne Suriye rejimi
yapmıştır dedi.